Les batraciens rejoignent leurs sites de ponte. Parcourant plusieurs kilomètres, ils quittent leurs abris hivernaux pour se diriger vers le plan d’eau qui verra se développer leur progéniture. Cette période est pour eux la plus difficile tant les écrasements sont nombreux sur les routes alors que la mise en place de crapauducs est tellement efficace… Ce Crapaud commun – Bufo bufo est arrivé indemne au bout de sa migration, il ne lui reste plus qu’à trouver une femelle sur qui s’agripper pour s’assurer de la fécondation de sa ponte.